Inhaler
Original Lyrics (Japanese)
滑⾛路の上を⾛る⼿ カーマニアには聞に合うアスファルトの熱は溶けてアスホールに君の⼼を
気をゆるめカギを出し喜ぶより
切らすのは欲望を良くしたウソさ
COME ON COME ON COME ON NOW COME ON COME ON COME ON NOW
まっとうな君の体やまともじゃない僕の恐怖
顔を伏せ⾶び込むのさ 解説はもう⼿遅れだろ
狂い出す君にふれ楽しむより
気をきかせ⼀⼈楽しむだけなのさ
COME ON COME ON COME ON NOW COME ON COME ON COME ON NOW
あ⼀⼿を貸すのさ君の全て消し去るのに
あ⼀⽕がつけば真実さ全ては
滑⾛路の上を⾛る⼿ カーマニアには間に合うアスファルトの熱は溶けてアスホールに君の⼼を
気をゆるめカギを出し喜ぶより
切らすのは欲望を良くしたウソさ
COME ON COME ON COME ON NOW COME ON COME ON COME ON NOW
Translated Lyrics (English)
Hands racing on the runway
The heat of the asphalt melts and catches the hearts of car maniacs
Instead of relaxing and pulling out the key to celebrate
What gets cut off is the lie that fed desire
COME ON, COME ON, COME ON NOW
COME ON, COME ON, COME ON NOW
Your proper body, and my not-so-proper fear
With my head down, I dive in, but it's too late for explanations
Instead of touching and enjoying your madness
I just enjoy it alone, using my wit
COME ON, COME ON, COME ON NOW
COME ON, COME ON, COME ON NOW
Ah, lend me a hand, to erase everything about you
Ah, if the fire lights up, then it's the truth, it's everything
Hands racing on the runway
The heat of the asphalt melts and catches the hearts of car maniacs
Instead of relaxing and pulling out the key to celebrate
What gets cut off is the lie that fed desire
COME ON, COME ON, COME ON NOW
COME ON, COME ON, COME ON NOW