Useless music (1999)
Unfinished vibes

Original Lyrics (Japanese)


孤独の街⻆を⾛り抜けて
重い⽬の奥の⽅に何を⾒てる
いつまでも終わらない様に⾒える
あても無いまま雲は流れて⾏く
肥えきった欲望は⽢い嘘の偶然と混乱に身を任すのか?
いつまでも繰り返す 同じ歌をあても無いまま雲は流れて⾏く

Translated Lyrics (English)


Running through the lonely corners of the city
What are you seeing deep inside your heavy eyes?
It feels like it will never end
Aimlessly, the clouds keep drifting by
Will the bloated desires surrender themselves
To sweet lies, coincidences, and confusion?
The same song keeps repeating endlessly
Aimlessly, the clouds keep drifting by