Everlast (2002)
Warsaw

Original Lyrics (Japanese)


過ぎ去りし⽇々の夢を ⾒続けていたLast night
重いまぶたをあける ⾔葉を⾒つけたTonight
時代の波間を泳いで
太陽が照りつける⽇ 遠くの空のLast night
明星胸に描いて 果てまで⾏くのさTonight
Come on, People 扉の前に
Come on, People 希望の旗を⽴て
Come on, People すれちがうまま
Come on, People 胸を駆け抜けていく
渇いた喉の奥に 置き去りのままの声
何度も待ち続けて ここまできたのさTonight
Come on, People 扉の前に
Come on, People 希望の旗を⽴て
Come on, People すれちがうまま
Come on, People 胸を駆け抜けていく

Translated Lyrics (English)


I kept dreaming of the days gone by, last night
I opened my heavy eyes, found the words tonight
Swimming through the waves of time
On a day when the sun scorched the sky, far away in the last night
With the morning star drawn in my heart, I'll go to the ends tonight
Come on, people, standing before the door
Come on, people, raise the flag of hope
Come on, people, as we pass each other by
Come on, people, racing through our hearts
The voice left behind, still stuck in my dry throat
I’ve waited so many times, and now I’ve come this far tonight
Come on, people, standing before the door
Come on, people, raise the flag of hope
Come on, people, as we pass each other by
Come on, people, racing through our hearts