Break Down the Long Road, Break Down the Wall
Original Lyrics (Japanese)
Break on through to the otherside
ざわめく⼼に黒い⾬降り出す
Break on through to the otherside
光を吸い込んで悲しみの向こうへと
I hope see you on the otherside
終わりさえ⾒えない道を歩いている
I hope see you on the otherside
光を吸い込んで痛みの向こうへいこう
Break down the long road, Break down the wall
近づいていく夜の中で
Break down the long road, Break down the wall
押し寄せていく波のように
Break down the long road, Break down the wall
とめられない時の中で
Break down the long road, Break down the wall
押し寄せてくる波のように
Translated Lyrics (English)
Break on through to the other side
In the restless heart, black rain starts to fall
Break on through to the other side
Absorbing the light, beyond the sadness
I hope to see you on the other side
Walking a road where even the end can't be seen
I hope to see you on the other side
Absorbing the light, let’s go beyond the pain
Break down the long road, break down the wall
In the night that draws closer
Break down the long road, break down the wall
Like waves crashing in
Break down the long road, break down the wall
In the unstoppable flow of time
Break down the long road, break down the wall
Like waves crashing in