So, what’s up lately? It’s almost summer, right?
Let’s plan a trip, just us – forget the travel agency
Let’s sneak off to some southern island
Use up all our vacation days with an open ticket

We’re love children – it’s okay if things fall apart
We’re the summer of love life, dancing drenched in sweat
We’re love children – you and summer, the perfect start
We’re the summer of love life, let’s go somewhere like that!

A 6-megapixel, brand-new digital camera
Once we’ve got it in hand, even our bad habits are okay
On the local beach that’s all fired up
Let’s mess around, pushing it to the edge

We’re love children, breaking the rules
We’re the summer of love life, chasing waves and surfing
We’re love children – no one can catch us
We’re the summer of love life, let’s go somewhere like that!

Our wild dreams, decoding them together
Colors we’ve never seen, a sonic typhoon
Our original CDR, electric waves
Picking up signals, let’s set off on this thrill

We’re love children – it’s okay if things fall apart
We’re the summer of love life, dancing drenched in sweat
We’re love children – you and summer, the perfect start
We’re the summer of love life, let’s go somewhere like that!